■1997年度活動内容■
●1月8日（水）【歌う会】
雪の降るあいにくのお天気で、出席者も少なかったのですが、オーストラリアに留学していた方が参加してくださったので、練習
中のオーストラリアの歌「ワルチングマチルダ」の意味などを教えていただきました。
●1月29日（水）【お料理会】
本場の餃子を中国人の方に教えていただきました。
餃子のかわを丸く伸ばすのに少し苦労しましたが、手作りの餃子とタレは絶品でした。
●2月12日（水）【歌う会】
今回はいつも練習している歌に加えて、「四季の歌」を中国語で、「オブラディオブラダ」を中国語で歌う練習をはじめました。
●2月26日（水）【お料理会】
アメリカ人のシェフの方に「ミートボールスパゲッティー」と、「ガーリックブレッド」を教えていただきました。
●3月12日（水）【お料理会】
同じくアメリカ人シェフの方に「コーンブレッド」と、「チリソース」を教えていただきました。
●4月9日（水）【歌う会・兼六園散策】
ドレミの歌、さくらさくら、オブラディオブラダ、四季の歌、今日の日はさようなら、を練習しました。今日の日はさようならと、さくらさ くらについては、歌の意味を英訳して外国の方に説明しました。
その後観光ボランティアのまいどさんに、長町武家屋敷から兼六園の道程を案内していただき、桜を楽しみました。
●4月30日（水）【わいわいワールドクッキング】
アメリカ人シェフの方に12月まで1ヶ月に1回料理教室の講師となっていただくことになりました。
今回のメニューは「チキンのアーモンドソース」と、「オレンジジンジャーキャロット」を教えて頂きました。
●5月14日（水）【歌う会】
いつもの歌に加えて、季節の歌を練習しました。こいのぼり、あめふりなどです。
あめふりの歌の中の「ピッチピッチ チャップチャップ」という音は外国の方には面白く興味深いかもしれませんね。
●5月28日（水）【わいわいワールドクッキング】
今回のメニューは「コーンブレッド」と「ポークシチュー」でした。 1
●6月7日（土）【緑と風のパーティー】
昨年に引き続きボランティア大３期生の修了後、ボランティアによる「緑と風のパーティ」を開催しました。出演依頼を受けて、 皆で数曲歌いました。
●6月11日（水）【歌う会】
今回は出産の為しばらく来れなかったバングラデッシュの方が来て下さいました。
10月に開催されるアジア祭りのステージで歌っていただける事になりました。
●6月25日（水）【わいわいワールドクッキング】
今回のメニューは「ホワイトソースパスタ」と、「ガーリックブレッド」でした。
●7月8日（火）【歌う会】
いつもの歌に加えて、季節の歌として、たなばた、ほたる、ほたるこいを練習しました。メンバーの家にホームステイ中のスイスの 方が参加して下さいました。スイスにもほたるいるようです。
日本では夏になると子供たちは虫かごや網を持って虫を捕まえて遊んだりしますが、バングラデシュでは虫取りをして遊ぶ習慣は 無いようです。
●7月30日（水）【わいわいワールドクッキング】
今回のメニューは「海老と豚肉のトースト」と、「サウス・イーストエジアン シュリンプ＆ポークサラダ」でした。
●8月27日（水）【わいわいワールドクッキング】
インドネシア料理でした。「Nasigoreng(焼き飯）」と「Satay＆PeanutSauce（焼き鳥）」でした。
※1997年8月28日（木）の読売新聞（朝刊）に掲載されました。
※「わいわいワールドクッキングが全国紙の「レタスクラブ」9月10日号にも紹介されました。
●9月9日（水）【歌う会】
今回は「アジア祭り」のステージで歌う曲を集中的に練習しました。
いつものメンバーに加えて、新しく韓国、イラン、バングラデッシュの方が参加してくださいました。
●9月24日（水）【わいわいワールドクッキング】
今回のメニューはポーランド料理で、「ポーリッシュダンプリング」と「ポーリッシュポテトパンケーキ」でした。
●10月5日（日）【アジア祭り】
第5回アジア交流祭りのパフォーマンス大会に出演、ＩＶメンバーと外国の方総勢30名で歌いました。今回で3回目の参加にな ります。
●10月7日（水）【歌う会】
金沢大学に留学中の中国人の方が新たに参加してくださいました。四季の歌の中国語の正しい発音を教えていただきました。 中国語はとても難しく、同じ言葉でも読む時と歌う時では発音が違う場合があるようです。
●10月29日（水）【わいわいワールドクッキング】
今回のメニューはタイ料理で「ポークのガーリック＆ブラックペッパー」と、「チキンカレー」「太きゅうりのサラダ」でした。
●11月11日（火）【歌う会】
●11月23日（日）【長町フェスタに出演】
●12月9日（火）【歌う会】
季節の歌として、「たきび」や「雪」クリスマスソング等を練習しました。
また、ユーローセンターへの出張交流について日本らしい民謡を1曲入れる事になり、「ソーラン節」を練習する事になりました。
●12月17日（水）【わいわいワールドクッキング】
11月はお休みとなり、今回が最後のクッキングになりました。
「アップル＆スタッフトゥチキン」と、「パンプキンスープ」お教えて頂きました。（1年間教えていただきありがとうございました！）
